Mourinho 'dùng xăng chữa lửa' cho thất bại của M.U ở đấu trường Champions League

Mourinho đã so sánh thành tựu của mình với United trong vòng bảy năm qua – kể từ khi họ xuất hiện trong trận chung kết Champions League.

“Tôi nói với những cổ động viên rằng người hâm mộ có quyền bày tỏ quan điểm và cảm xúc của họ nhưng có một thứ gì đó mà tôi từng gọi là ‘di sản bóng đá’.

Tôi không biết phải diễn tả như thế nào với vốn tiếng Anh của mình cho nó chính xác nhất. Nhưng trong tiếng Bồ Đào Nha, chúng tôi gọi đó là sự hoàn hảo của những di sản bóng đá.

M.U có gì để gọi là “DI SẢN” ngoài sự hào nhoáng như là một trong tứ đại gia Premier League? Quỷ đỏ thường xuyên vô địch ở tất cả các giải đấu? Đó là thứ không thường xuyên xảy ra.

Giống như lần cuối Manchester United vô địch Champions League, đó là năm 2008 tức cách thời điểm này một thập kỷ. Kể từ năm 2011, 2012, các đội trong bảng hầu như giống hệt các đội đối đầu với MU năm nay, đó là những Benfica, Basel, và Galati ở Romania. Và đau dớn thay, họ đều loại chúng ta từ vòng bảng.

Vào năm 2013 bị loại tại Old Trafford ngay vòng 16 đội, lúc đó tôi đang ở đội bóng khác. Vào năm 2014, loại ở tứ kết. Tới năm 2015, không được tham dự cup châu Âu.

Rồi năm 2016, trở lại châu Âu và bị loại từ vòng bảng, bị đẩy xuống Europa League và rồi cũng bị loại ở vòng loại thứ 2. Đến 2017, vô địch Europa League cùng tôi và quay trở lại Champions League. Tới 2018, đứng đầu bảng đấu với 15 điểm trên 18 điểm tối đa và thua trên sân nhà tại vòng 16 đội.

Trong bảy năm với bốn HLV khác nhau, không một lần giành được cúp châu Âu, hai lần bị loại từ vòng bảng và thành tích tốt nhất chỉ là tứ kết. Đó là di sản bóng đá”,thuyền trưởng M.U nói.

Dông dài giải thích về thế nào là cái gọi là DI SẢN ở đấu trường châu lục, Mourinho khơi lại nỗi đau về thứ hạng thấp kém củ Manchester United ở Premier League.

“Nếu anh muốn nói về thứ hạng ở Ngoại hạng Anh, tôi có thề nói rằng từ lần vô địch cuối cùng năm 12-13, thì bốn mùa giải liên tiếp, M.U cũng chỉ về đích ở hạng tư, năm, sáu và thậm chí là thứ bảy.

Đó là di sản bóng đá. Trong bốn năm năm gần nhất thành tích tốt nhất cũng chỉ là thứ tư. Đó chính là di sản bóng đá. Nó có nghĩa rằng khi anh bắt đầu tiến trình ở đây, thì anh cũng sẽ chỉ nhận những kết quả này thôi, đó là di sản.

Và nếu cổ động viên là thứ tôi luôn tôn trọng và tôi cảm thấy may mắn khi được tiếp xúc và nói chuyện với nhiều người hâm mộ, nhưng khi họ cảm thấy cực kì thất vọng thì chắc họ cũng phải biết được cái gì là di sản bóng đá, cái gì là tiến trình và tôi đến đây khi nào!”, Mourinho tiếp tục bào chữa cho thất bại của mình.

“Khi tôi đến Real Madrid, anh đếm được bao nhiêu cầu thủ từng qua nổi vòng tứ kết Champions League? Xavi Alonso với Liverpool, Casillas với Real và Ronaldo với Manchester United.

Tất cả những người còn lại thậm chí còn chưa từng dự tứ kết Champions League. Đó chính là di sản bóng đá.

Những thông số không biết nói dối. Tôi sẽ đưa cho vài ví dụ thực tế hơn, trong bảy năm gần nhất, vị trí tệ hại nhất của Man City ở Ngoại hạng Anh là thứ tư, và cũng trong bảy năm đó họ vô địch hai lần, và cũng về nhì hai lần.

Đó là di sản bóng đá. Anh biết cái gì khác cũng là di sản không ? Đó là Otamendi, Kevin De Bruyne, Fernandinho, Silva, Sterling, Aguero, họ là kết quả của quá trình đầu tư trong quá khứ, không phải từ hai năm trước”, Mourinho tỏ ý khen ngợi sự đầu tư của “gã hàng xóm ồn ào”, đối thủ không đội trời chung với M.U.

“Điều tốt lành với tôi và niềm hạnh phúc của tôi đó chính là tôi luôn đồng thuận được với các ông chủ, với Ngài Woodward, Ngài Arnold, chúng tôi chung quan điểm trong mọi thứ, trong quá trình đầu tư, thứ chúng tôi sẽ thực hiện ngay sau khi kết thúc mùa giải, vậy nên mọi thứ thật tốt đẹp. Tôi có một công việc tuyệt vời để làm.

Hôm qua tôi có gặp một người mới, chúng tôi từng làm việc ở một CLB khác ở một nơi khác, và tôi có hỏi tại sao anh ta lại quyết định đến đây.

Người đó nói với tôi rằng anh ấy từng làm một công việc kỳ diệu ở một CLB khác và khi ở đây thì anh ấy có một công việc vĩ đại để thử thách bản thân”, Mourinho tiếp lời.

“Vậy đó, quyết định của tôi cũng dựa trên những lý do tương tự. Tôi có thể ở một quốc gia khác với giải đấu mà tôi dễ dàng chinh phục hơn, một giải đấu mà anh có thể thắng ngay trước khi nó bắt đầu. Nhưng tôi ở đây và tôi sẽ ở đây và tôi sẽ không thay đổi quyết định của mình.

Tôi không biết cách diễn tả ra sao, nhưng từng có một khẩu hiệu là ‘mỗi bức tường là một cái cửa”. Tôi sẽ chẳng chạy trốn hay biến mất hoặc khóc lóc chỉ vì tôi nghe được vài lời nhạo báng.

Tôi cũng sẽ chẳng biến mất trước truyền thông, tôi cần chú tâm vào ngay trận đấu tiếp theo. Tôi sẽ chẳng lảng tránh trách nhiệm của mình đâu”, nhà cầm quân người Bồ ngần khẳng định sẽ gắn bó dài lâu với bầy Quỷ đỏ.

“Khi tôi 20, tôi là kẻ vô danh trong bóng đá, tôi là đứa con trai của ai đó với một niềm tự hào to lớn của đấng sinh thành nhưng không là ai cả của cái thế giới này.

Và nay khi đã 55 tôi là chính tôi, tôi phải làm thứ cần làm vì công việc, tài năng và tinh thần của tôi. Nên hãy sát cánh bên nhau.

Tôi hiểu qua rất, rất nhiều năm, thực sự rất, rất tội nghiệp cho những người không thích tôi, khi thấy tôi lại ở đây và tôi lại vô địch.

10 tháng qua tôi chẳng có gì, danh hiệu gần nhất cũng từ 10 tháng trước, tôi đánh bại Liverpool, Chelsea, nay tôi thất bại trước Sevilla và đó chính là khoảnh khắc để họ ăn mừng.

Tôi đã học được rằng trong tín ngưỡng của mình, hãy hạnh phúc chung với hạnh phúc của người khác, thậm chí họ là kẻ thù của bạn, nhưng bạn hãy làm vậy.

“Tôi là một kẻ rất hạnh phúc và tôi thực sự hạnh phúc với chính tôi”, Mourinho kết luận.

C.D

Chiêu Dương