“Trong trường hợp của Mexico, chúng tôi có chủ quyền đầy đủ ở đâu? Ở khu vực cách bờ biển 12 hải lý. Quy tắc này áp dụng cho tất cả quốc gia trên toàn thế giới. Nếu một quốc gia muốn thay đổi tên gọi thực thể nào đó ngoài biển thì chỉ áp dụng trong phạm vi tối đa 12 hải lý chứ không thể áp dụng cho phần còn lại. Trong trường hợp này là vịnh Mexico”, Tổng thống Sheinbaum công bố nội dung thư với báo giới.

Đổi tên vịnh Mexico thành vịnh Mỹ là sắc lệnh được Tổng thống Mỹ Donald Trump ký ban hành ngay sau khi nhậm chức. Google ngày 27.1 thông báo sắp tung bản cập nhật, tên gọi mới trên Google Maps sẽ hiển thị với người dùng Mỹ. Người dùng Mexico vẫn thấy tên gọi vịnh Mexico, trong khi người dùng nước khác thấy cả hai tên. Hiển thị tên địa danh khác nhau với mỗi quốc gia là thông lệ mà Google áp dụng cho nhiều khu vực tranh chấp về lãnh thổ, như biển Hoa Đông.

Tổng thống Sheinbaum từng đáp trả sắc lệnh nêu trên bằng đề xuất đổi tên nước Mỹ thành America Mexicana. Bà dẫn bản đồ năm 1607 từng hiển thị một số vùng của Bắc Mỹ dưới tên gọi này.

Cẩm Bình