Nhật Bản công bố niên hiệu triều đại mới

Theo Reuters, chánh văn phòng nội các Nhật Bản Yoshi Suga hôm nay tuyên bố triều đại mới của nước Nhật được đặt tên là Reiwa – Lệnh Hòa. Reiwa đánh dấu sự kết thúc của triều đại Heisei (Bình Thành) kéo dài 30 năm kể từ 8.1.1989. Đây sẽ là triều đại thứ 248 trong lịch sử Nhật Bản.

Triều đại mới của Nhật Bản sẽ bắt đầu kể từ ngày 1.5 sau khi Nhật hoàng Akihito chính thức thoái vị vànhường ngôi cho Thái tử Naruhito vào 30.4.

Ông Suga cho biết tên Reiwa (Lệnh Hòa) của triều đại mới lấy từ một bài thơ trong Manoyoshu (Vạn Diệp Tập), tuyển tập thơ ca lâu đời và lớn nhất của Nhật Bản với lịch sử hơn 1.200 năm. Trong đó “Rei” có nghĩa là trật tự nhưng cũng có ý nghĩa tốt lành hoặc may mắn, còn “Wa” là hòa bình, hòa hợp.

Niên hiệu này được văn phòng nội các Nhật Bản chọn ra từ danh sách đượcđề xuất bởimột hội đồng 9 thành viên bao gồm các chuyên gia văn học - lịch sử. Tên của triều đại mới phải đáp ứng tuân thủ các quy tắc nghiêm ngặt như phải bao gồm hai ký tự tiếng Hán cũng như đảm bảo tiêu chí dễ đọc, dễ viết, không được giống tên hoặc trùng ký tự của 4 triều đại gần nhất là Heisei, Showa, Taisho và Meiji.

"Niên hiệu mới thể hiện vẻ đẹp của truyền thống và văn hóa phong phú của đất nước mà chúng ta luôn tự hào. Ngoài ra nó còn phản ánh tương lai của Nhật Bản - một tương lai mà mọi người sẽ có thể đạt được ước mơ của mình, đặc biệt là những người trẻ tuổi”, Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe bày tỏ.

Hoàng Vũ