Nobel Văn học 2014 vinh danh tiểu thuyết gia người Pháp, Patrick Modiano
Câu chuyện văn hóa - Ngày đăng : 18:12, 09/10/2014
Tiểu thuyết gia người Pháp Patrick Modiano, tác giả của cuốn Missing Person and Lacombe Lucien đánh bại các ứng viên khác là nhà văn Nhật Bản Haruki Murakami, nhà văn người Kenya Thiong’o (76 tuổi), phóng viên điều tra người Belarus, Svetlana Alexievich (66 tuổi), nhà thơ người Syria Adonis (84 tuổi) để giành giải Nobel văn chương 2014 với phần thưởng là 8 triệu kronor (tương đương 1,1 triệu USD).
Patrick Modiano, 69 tuổi, xuất bản tiểu thuyết đầu tiên của mình, La Place de l Etoile, vào năm 1968. Ông từng giành được giải Goncourt Prix vào năm 1978, và hơn ba thập kỷ sau, ông đã được vinh danh với giải thưởng văn chương danh giá và nổi tiếng nhất thế giới, Nobel.
"Thực ra, tôi chưa bao giờ nghĩ làm bất cứ điều gì khác", ông nói trong sự nghiệp văn chương của mình tại Pháp hôm nay.
"Tôi không có bằng tốt nghiệp, không có mục tiêu rõ ràng để đạt được. Nhưng đó là khó khăn cho một nhà văn trẻ để bắt đầu quá sớm. Thực sự, tôi không muốn đọc cuốn sách đầu tiên của tôi. Không phải là tôi không thích chúng, nhưng tôi không nhận ra bản thân mình nữa, giống như một diễn viên cũ xem mình là một người đàn ông vậy", ông Modiano nói thêm.
![Nobel Van hoc 2014 vinh danh tieu thuyet gia nguoi Phap, Patrick Modiano]() |
| Nobel Văn học 2014 về tay tiểu thuyết gia Pháp Patrick Modiano |
Patrick Modiano được sinh ra ở một vùng ngoại ô phía tây Paris hai tháng sau khi Thế chiến II kết thúc ở châu Âu. Cha của ông là người Ý gốc Do Thái đã gặp mẹ của ông là nữ diễn viên người Bỉ sống ở Paris.
Modiano có nhiều tác phẩm được dịch ra tiếng Việt là: Ở quán cà phê của tuổi trẻ lạc lối, Những đại lộ ngoại vi, Quảng trường Ngôi Sao, Phố những cửa hiệu u tối...
![Nobel Van hoc 2014 vinh danh tieu thuyet gia nguoi Phap, Patrick Modiano]() |
| Các nhà báo chờ đợi kết quả từ Viện hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển |
Trước lễ trao giải, nhiều công ty cá cược lớn và các chuyên gia đã dự đoán Murakami và Ngugi wa Thiong o là hai ứng cử viên nặng ký nhất cho Nobel Văn học. Tuy nhiên, quyết định của Viện Hàn Lâm Thụy Điển đã thật sự gây bất ngờ.
Năm 2013, Nobel Văn học đã được trao cho nhà văn Canada Alice Munro, người từng được Viện Hàn Lâm Thụy Điển đánh giá là “bậc thầy của truyện ngắn đương đại”. Trong khi đó, Viện Hàn Lâm Thụy Điển cho biết họ trao giải cho Modiano vì “với nghệ thuật hồi tưởng, ông đã tái hiện được số phận của những con người bấp bênh nhất và phơi bày thế giới chân thật đang chìm trong sự chiếm đóng”.
Nobel văn học về tay tiểu thuyết gia Pháp
Modiano sinh năm 1945 tại Boulogne-Billancourt, ngoại ô phía Tây Paris, Pháp.
Ông mang hai dòng máu, cha là người gốc Ý còn mẹ là người Bỉ. Hiện Modiano đã viết khoảng 30 quyển sách.
Tác phẩm đã được dịch sang tiếng Anh: Night Rounds, Ring Roads : A Novel, Villa Triste, Missing Person, A Trace of Malice and Honeymoon.
Tác phẩm đã được dịch sang tiếng Việt: Quảng trường Ngôi Sao, Những đại lộ ngoại vi, Phố những cửa hiệu u tối, Ở quán cà phê của tuổi trẻ lạc lối.
Giải thưởng: Giải Goncourt cho tiểu thuyết Phố những cửa hiệu u tối, Giải thưởng Văn học trọn đời Paul - Morand năm 2000.
Khánh Nguyên (Theo Telegraph)
Một Thế Giới
