Czech đổi tên nước vì... hay bị đọc sai
Quốc tế - Ngày đăng : 10:29, 16/04/2016
Và cái tên mà lãnh đạo nước này,gồm Tổng thống Milos Zeman, Thủ tướng, Bộ trưởng hai bộ Ngoại giao và Quốc phòng, cho là phù hợp chính là Czechia.
Theo Phòng truyền thông Bộ ngoại giao Cộng hòa Czech, “chúng tôi hy vọng rằng tên gọi mới sẽ khắc phục được việc xuyên tạc tên quốc gia của chúng tôi”.
Cộng hòa Czech vốn là một phần lãnh thổ của Tiệp Khắc, một quốc gia được thành lập sau Chiến tranh thế giới thứ nhất. Sau đó đến tháng 1.1993, một cuộc li khai ôn hòa đã diễn ra, Tiệp Khắc tách thành hai quốc gia độc lập là Czech và Slovakia.
Tên gọi mới hiện cũng đang gặp phải nhiều tranh cãi khi “Czechia” dễ bị nghe nhầm thành “Chechnya”, một nước cộng hòa thuộc Liên bang Nga.
Nước này cho biết sắp tới sẽ yêu cầu Liên Hiệp Quốc bổ sung tên Czechia vào cơ sở dữ liệu quốc gia của tổ chức này. Tên mới này sẽ được sử dụng trong những trường hợp không cần dùng đến tên chính thức (vẫn là Cộng hòa Czech).
Cẩm Bình (theo CNN)