YouTube multi-language audio: Xem video toàn cầu không phụ thuộc vào phụ đề

Tính năng multi-language audio chính thức ra mắt

YouTube vừa công bố triển khai rộng rãi tính năng multi-language audio, cho phép video được lồng tiếng sang nhiều ngôn ngữ khác nhau.

Đây là công cụ sử dụng công nghệ Gemini của Google, có khả năng tái tạo giọng nói gần giống bản gốc, bao gồm cả cảm xúc và ngữ điệu.

Tính năng này từng được thử nghiệm giới hạn từ năm 2023 với một số nhà sáng tạo nổi tiếng như MrBeast, Mark Rober và đầu bếp Jamie Oliver, và giờ đây sẽ đến tay đông đảo người dùng toàn cầu.

Cơ hội mở rộng khán giả cho nhà sáng tạo

Theo YouTube, những video được bổ sung multi-language audio có đến 25% tổng thời lượng xem đến từ khán giả sử dụng ngôn ngữ thứ hai.

Trường hợp của Jamie Oliver cho thấy sức mạnh của công cụ này: lượng người xem kênh của ông tăng gấp 3 lần sau khi áp dụng tính năng lồng tiếng đa ngôn ngữ. Với lợi ích đó, đây sẽ là giải pháp quan trọng để nhà sáng tạo tiếp cận nhiều thị trường mới mà không cần phải sản xuất nội dung riêng biệt cho từng quốc gia.

Trải nghiệm mới cho người xem toàn cầu

Với YouTube's multi-language audio, người dùng không cần phải tập trung đọc phụ đề nữa, thay vào đó có thể nghe trực tiếp bản lồng tiếng. Điều này mở ra một trải nghiệm tự nhiên và thoải mái hơn, đặc biệt đối với những video dài, phức tạp hoặc đòi hỏi tập trung vào hình ảnh.

Người xem từ bất kỳ quốc gia nào cũng có thể thưởng thức nội dung một cách gần gũi, như thể nó được tạo ra dành riêng cho họ.