Dịch giả, nhà thơ Linh Chi: Đi nhiều, nói ít, nguyện 'phụng sự văn chương'
Giữa những chuyển động của đời sống văn học nghệ thuật, Đường Văn - chuyên đề và trang tin điện tử do dịch giả, nhà thơ Linh Chi (Nguyễn Trọng Thắng) sáng lập - đang nỗ lực kết nối người viết, độc giả và những người yêu văn chương.
Điểm tựa vững chắc từ một tâm hồn nghệ sĩ - doanh nhân
Trong đời sống văn học, không ít người đau đáu muốn tạo dựng không gian sáng tác cho văn nghệ sĩ nhưng lại thiếu tiềm lực kinh tế; ngược lại, những doanh nhân đam mê nghệ thuật lại không dễ dung hòa giữa tính toán thương trường và tâm hồn sáng tạo. Doanh nhân, dịch giả, nhà thơ Linh Chi - tên thật là Nguyễn Trọng Thắng, là trường hợp hiếm hoi dung hòa được hai yếu tố ấy.
Dù bận rộn với công việc quản trị doanh nghiệp, nhịp đập trái tim của Nguyễn Trọng Thắng vẫn dành trọn cho văn chương. Xuất phát từ tình yêu thuần khiết với cái đẹp, anh đã tự bỏ kinh phí cá nhân để xây dựng chuyên san Đường Văn cùng hệ thống trang tin điện tử đồng tên từ năm 2022. Đáng chú ý, đây không phải là một quyết định mang tính ngẫu hứng hay thời điểm. Nhà thơ Linh Chi đã đưa ra cam kết đĩnh đạc và đầy trách nhiệm: đầu tư liên tục, bền bỉ cho Đường Văn trong chặng đường dài hạn, nhằm tạo dựng một không gian văn học khách quan, trong trẻo, độc lập và không phụ thuộc vào bất kỳ lợi ích thương mại nào.
Mỗi năm, nhà thơ - dịch giả này bỏ tiền túi cả tỉ đồng cho xuất bản Chuyên san Đường Văn, trang web cùng tên, các cuộc thi văn chương, các sự kiện gặp gỡ, tọa đàm văn chương và trại sáng tác.
Khơi mở con đường sáng tạo chuyên nghiệp
Được sự đồng hành của nhà văn Phan Mai Hương cùng ban cố vấn là các chuyên gia, nhà nghiên cứu uy tín, Đường Văn đã nhanh chóng vươn lên thành một sân chơi văn học có uy tín, nhất là giới giáo viên dạy văn, sinh viên văn chương và các cây bút trẻ đang khao khát thể hiện mình trong một sân chơi văn chương không định kiến. Không chỉ duy trì việc xuất bản ấn phẩm báo chí và duy trì trang tin điện tử, Đường Văn còn liên tục tổ chức các hoạt động quy mô, bài bản mà ngay cả các tổ chức văn học công lập đôi khi cũng gặp không ít khó khăn, bao gồm:
Các giải thưởng văn học uy tín: Đường Văn đã tổ chức thành công nhiều mùa thi truyện ngắn, tản văn rộng khắp cả nước. Cuộc thi đã phát hiện, vinh danh những tài năng văn chương trẻ đầy triển vọng như tác giả Ngô Tú Ngân (2024) và Hồ Thị Linh Xuân (2026).
Trại sáng tác và tọa đàm chuyên môn: Nhằm tiếp sức cho đội ngũ cầm bút, Đường Văn liên tục mở các trại sáng tác văn học (như tại Tam Đảo, Thi Nhân các Đà Nẵng và các buổi hội thảo, tọa đàm khoa học, thu hút sự tham gia tích cực của đông đảo nhà văn, nhà nghiên cứu thuộc nhiều thế hệ.
Giao lưu văn học quốc tế: Can đảm vượt ra khỏi không gian trong nước, Đường Văn từng đứng ra tổ chức thành công chương trình Giao lưu thơ quốc tế với sự góp mặt của các nhà thơ, nhà văn đến từ 5 quốc gia, góp phần đưa văn học Việt Nam kết nối gần hơn với bạn bè thế giới.
Đồng hành cùng người viết: Bên cạnh việc tạo sân chơi chung, dịch giả Linh Chi còn lặng lẽ tài trợ kinh phí cho nhiều chuyến đi thực tế sáng tác trong và ngoài nước cho một số nhà văn, giúp đội ngũ sáng tác có thêm tư liệu thực tế sống động và nguồn năng lượng mới cho các trang viết.
Bốn chữ “Phụng sự văn chương” và sứ mệnh lan tỏa
Tại sự kiện kỷ niệm 3 năm thành lập Đường Văn (25/10/2023 - 25/10/2026), trước sự chứng kiến của đông đảo văn nghệ sĩ thuộc 3 thế hệ, dịch giả - nhà thơ Linh Chi đã đúc kết hành trình dấn thân của mình bằng bốn chữ ngắn gọn nhưng đầy sức nặng: “Phụng sự văn chương”.
Đó không phải là một khẩu hiệu mang tính hình thức, mà là kim chỉ nam cho mọi hoạt động của Thi Nhân Các và Đường Văn. Với tư cách là một dịch giả - nhà thơ đi nhiều, nói ít, kết hợp với tư duy quản trị hiện đại của một doanh nhân, Nguyễn Trọng Thắng còn đang chứng minh cho một mô hình xã hội hóa văn học văn minh, hiệu quả.
Trong bối cảnh văn học nghệ thuật rất cần những nguồn lực mới mang tính bền vững, sự tâm huyết và hào hiệp của dịch giả, nhà thơ Linh Chi cùng sự vững vàng trong 3 năm qua của Đường Văn chính là nguồn động viên lớn lao. Hành trình ấy giúp nuôi dưỡng những hạt giống sáng tạo, và góp phần khẳng định giá trị của cái đẹp và tinh thần nhân văn trong đời sống xã hội hôm nay.
