Vụ tai nạn xảy ra lúc 20 giờ 10 tối 25.6 trên đường Thánh Mẫu, phường 7, thành phố Đà Lạt.
Vào thời điểm đó, em Hồ Thị Thanh Nhi (sinh năm 2006, trú tại đường Ngô Gia Tự, phường 12, thành phố Đà Lạt) điều khiển xe máy chở em Lê Mỹ Triệu Vân (sinh năm 2005, trú đường Tự Phước, phường 11, thành phố Đà Lạt) di chuyển với tốc độ cao, từ hướng Bệnh viện nhi Lâm Đồng ra đường Phù Đổng Thiên Vương, thành phố Đà Lạt.
Khi tới đoạn gần ngã 3 Thánh Mẫu - Phù Đổng Thiên Vương, do không làm chủ được tốc độ nên Hồ Thị Thanh Nhi lái xe lấn làn và tông trực diện vào đầu xe tải do tài xế Nguyễn Văn Thành (sinh năm 1993, quê quán tỉnh Gia Lai) điều khiển, đang lưu thông theo hướng ngược lại.
Hậu quả là Hồ Thị Thanh Nhi tử vong tại chỗ, Lê Mỹ Triệu Vân rơi vào tình trạng nguy kịch và được chuyển tới Bệnh viện Đa khoa Lâm Đồng cấp cứu, còn chiếc xe máy bị biến dạng.
Nhiều người dân xung quanh đó chạy đến hiện trường vụ tai nạn thương tâm và thông báo cho lực lượng chức năng.
Ngay khi nhận được tin báo vụ tai nạn, Đội Cảnh sát Giao thông - Trật tự, Công an thành phố Đà Lạt cùng các đội nghiệp vụ đã tiến hành phong toả để khám nghiệm hiện trường, xử lý vụ việc.
Chiếc xe máy mà Hồ Thị Thanh Nhi điều khiển được mượn từ một người bạn trú tại khu C5, phường 4, thành phố Đà Lạt.