Tác giả 'Game of Thrones' khẳng định cái kết của tiểu thuyết sẽ khác phim

Loạt phim đình đám Game of Thrones (2011-2019) của đài HBO được thực hiện dựa trên bộ tiểu thuyết A Song of Ice and Fire gồm 7 tập của nhà văn George R.R Martin. Tuy nhiên, chỉ có 5 tập đã ra mắt và tập gần nhất - A Dance with Dragons - lên kệ tận năm 2011. Hệ quả, nội dung của loạt phim đã vượt qua tiểu thuyết kể từ sau mùa 6 khiến hai biên kịch David Benioff và D.B Weiss buộc phải tự sáng tác dựa trên tư vấn của George R. R. Martin.

Đáng tiếc, cái kết của Game of Thrones đã chia cộng đồng người hâm mộ lẫn giới chuyên môn ra làm hai. Một bên hài lòng trong khi bên còn lại thì cho rằng cái kết như vậy không thoả đáng và thậm chí là không hợp lý.

Theo Deadline, 1,02 triệu chữ ký kiến nghị HBO thực hiện lại mùa 8 của khán giả đã được thu thập trực tuyến nhưng khó trở thành hiện thực. Mặc dù vậy, nếu không bằng lòng với số phận của các nhân vật dưới bàn tay của David Benioff và D. B. Wiess, bạn có thể chờ George R. R. Martin hoàn thành bộ tiểu thuyết bởi vì ông vừa khẳng định cái kết của mình sẽ khác.

Trên website cá nhân sáng nay, George R. R. Martin đã phản hồi câu hỏi của bạn đọc về sự tương quan giữa cái kết của A Song of Ice and Fire và Game of Thrones: “Đừng quên phương thức làm việc của tôi khác với David Benioff và D. B. Wiess. Họ dành ra 6 giờ cho mùa cuối Game of Thrones. Trong khi đó, hai cuốn tiểu thuyết cuối của tôi có đến hơn 3.000 trang và nếu cần phải thêm nữa thì tôi vẫn sẵn sàng. Hiệu ứng cánh bướm tất nhiên sẽ xuất hiện như những gì tôi đã nói ngay từ ngày đầu. Có các nhân vật trong tiểu thuyết thậm chí còn không xuất hiện trong phim và có những nhân vật chết trong phim nhưng tiếp tục sống trong tiểu thuyết. Bạn đọc sẽ được biết những gì xảy ra với Jeyne Poole, Lady Stonelove, Penny và con lợn của cô ấy, Skahaz Shavepate, Arianne Martell, Darkstar, Victarion Greyjoy, Ser Garlan the Gallant, Aegon VI, và vô số các nhân vật lớn và nhỏ khác mà người xem Game of Thrones không bao giờ có cơ hội gặp”.

Hai tập cuối của A Song of Ice and Fire có tên The Winds of Winter và A Dream of Spring. George R. R. Martin thừa nhận ông đã để bạn đọc chờ quá lâu và đang cố gắng hết sức mình nhưng vẫn không cho biết ngày cụ thể ra mắt.

Hiện tại, George R. R. Martin đang hợp tác với HBO để thực hiện phần tiền truyện của Game of Thrones cũng như dính vào 2 dự án với Hulu, 1 dự án với History Channel và vài dự án khác.