7 điều gây khó hiểu trong 'Fantastic Beasts and Where to Find Them'

Fantastic Beasts And Where To Find Them vốn là phần mở rộng từ thế giới pháp thuật của J.K. Rowling cho nên nhiều khán giả có thể sẽ cảm thấy khó hiểu dù đã xem xong 140 phút phim. Thậm chí, nhiều fan ruột của loạt tiểu thuyết Harry Potter cũng rơi vào tình cảnh tương tự nếu như không tìm hiểu thêm những bài viết ngoài lề từ Rowling.

1. Gellert Grindelwald là ai?

Nhân vật này đã được J.K. Rowling miêu tả rất chi tiết trong tập 7, Harry Potter and The Deathly Hallows. Sinh năm 1883, Gellert Grindelwald từng theo học tại Durmstrang, một trường đào tạo pháp sư và phù thủy khá tai tiếng với việc phát triển Nghệ thuật Hắc ám, nhưng bị đuổi vào năm 16 tuổi. Sau đó, hắn tới thung lũng Godric (Anh) để thăm một người họ hàng xa và vô tình làm quen với chàng trai trẻ Albus Dumbledore, người sau này sẽ trở thành Hiệu trưởng của trường Hogwarts. Cặp đôi này nhanh chóng trở nên thân thiết thông qua niềm đam mê tới những "bảo bối tử thần" trong truyền thuyết.

Vốn đau buồn bởi bi kịch gia đình, Albus nhanh chóng bị Gellert rù quến rồi đồng ý với lí tưởng của hắn. Theo đó, cả 2 sẽ cùng lên kế hoạch chinh phục những người bình thường (Muggle) và đưa cộng đồng phù thủy trở thành giai cấp thống trị, không cần phải lẩn trốn như hiện tại nữa. Mặc dù vậy, một sự cố ngoài ý muốn đã xảy ra. Aberforth, em trai của Albus, trách người anh lỗi lạc của mình vì Gellert mà bỏ bê trách nhiệm chăm sóc cô em gái nhỏ Ariana. Hệ quả từ cuộc tranh cãi này là trận đấu tay ba nảy lửa giữa Gellert-Albus-Aberforth và kết thúc bằng cái chết của Ariana. Gellert ngay lập tức bỏ trốn khỏi nước Anh và bắt đầu xây dựng một đội quân của riêng mình.

Bối cảnh của Fantastic Beasts and Where To Find Them diễn ra 26 năm sau sự kiện tại thung lũng Godric, Gellert Grindelwald lúc này đã nổi lên như một tên phù thủy hắc ám nguy hiểm và hùng mạnh vào loại bậc nhất trong lịch sử. Tội ác của hắn rải khắp Châu Âu và đang có dấu hiệu tiến tới Mỹ. Trong khi đó, Albus Dumbledore thì đang giảng dạy tại trường Hogwarts với tư cách là giáo sư môn Biến Hình.

2. MACUSA là tổ chức như thế nào?

Ra đời từ cuối thế kỷ 17 từ hệ quả của sự kiện hành quyết phù thủy tại tiểu bang Massachusetts, MACUSA (viết tắt của "The Magical Congress of the United States of America") là một cơ quan có chức năng tương tự như Bộ Pháp thuật ("Ministry of Magic") của Anh. Nhiệm vụ chính của cơ quan này chính là bảo vệ bí mật về thế giới pháp thuật với dân Muggle cũng như giám sát cuộc sống thường nhật của giới phù thủy. Trong Fantastic Beasts And Where To Find Them, Giám đốc của MACUSA chính là Seraphina Picquery, một nữ phù thủy có tài năng vượt trội.

3. Tại sao phù thủy Mỹ ghét người không có pháp thuật (No-Maj)?

Khác với cộng đồng pháp thuật tại Châu Âu, tình trạng kỳ thị và căm ghét Muggle tại Mỹ rất gay gắt. Các pháp sư và phù thủy tại Tân Thế Giới không được phép liên lạc, trò chuyện hay kết hôn với người Muggle. Nhà văn J.K. Rowling đã tiết lộ thái độ này vốn xuất phát từ một sự kiện trong quá khứ.

Năm 1790, một nữ phù thủy nhẹ dạ đã chia sẻ bí mật về pháp thuật và đũa phép của mình với Bartholomew Barebone, một anh chàng khá điển trai. Cô đã không hề biết rằng hắn ta chính là hậu duệ của các "Thanh trừ sư", những kẻ đồ tể chuyên săn các phù thủy để nhận thưởng từ thời trung cổ. Barthlomew đã đem tất cả thông tin này báo cho cơ quan chức năng và khơi màu nên một cuộc chiến giữa 2 cộng đồng. Rất nhiều phù thủy đã phải bỏ mạng, và chui vào lẩn trốn. Mọi thứ chỉ tạm lắng dịu sau khi Barthlomew bị bắt giam. MACUSA đã ngay lập tức đưa ra một đạo luật nghiêm cấm pháp sư và phù thủy liên hệ với No-Maj. Trong Fantastic Beasts And Where To Find Them, Tina Goldstein đã bị tước chức danh "Thần sáng" chỉ vì phá vỡ quy định này.

Có một điểm thú vị là fan đã kịp nhận ra sự tương đồng giữa 2 cái tên Bartholomew Barebone và Credence Barebone. Nhiều người cho rằng nhân vật này sẽ đảm nhận một vai trò quan trọng trong những phần tiếp theo khi bí mật về thân thế của anh chàng được tiết lộ nhiều hơn.

4. Mỹ có trường đào tạo pháp sư và phù thủy như Hogwarts không?

Có, và đó là Ilvermony. Người sáng lập ra ngôi trường này, Isolt Sayre, vốn là một cựu học sinh của trường Hogwarts di dân sang Mỹ. Cùng với chồng và 2 người con, cô đã lập ra ngôi trường đào tạo pháp sư và phù thủy đầu tiên tại Mỹ vào giữa thế kỷ 17 theo mô hình của Hogwarts. Tính đến đầu thế kỷ 20, Ilvermony là 1 trong 11 ngôi trường phù thủy uy tín đã đăng ký với Liên đoàn Pháp thuật Quốc tế. Tất cả phù thủy Mỹ trong Fantastic Beasts And Where To Find Them đều từng theo học tại đây, kể cả Tina hay Queenie.

5. Obscurus là gì?

Obscurus không phải là một loài động vật mà là một dạng thể năng lượng. Trong thế giới pháp thuật của J.K. Rowling, những đứa bé phù thủy không điều khiển được năng lực của mình mà thường thi triển nó một cách vô thức trong sự bảo vệ của người thân. Tình trạng này đặc biệt trở nên nghiêm trọng vào thời kỳ trung cổ khi các phù thủy bị săn lùng một cách gắt gao bởi Thanh giáo. Những đứa trẻ này vì lo sợ bị bắt giữ cho nên đã tự dồn nén năng lực của mình vào bên trong và dần hình thành nên Obscurus.

Obscurus có thể tự thoát ra ngoài và gây ra hại cho những người đối xử tệ với vật chủ. Trong nhiều trường hợp, bản thân những đứa trẻ cũng đồng nhất với Obscurus trở thành những luồng gió đen khó kiểm soát. Kích cỡ và quyền năng của Obscurus phụ thuộc vào năng lực pháp thuật của người chứa nó. Chính vì thế, Credence Barebone rõ ràng là một pháp sư cực kỳ hùng mạnh mới có thể tạo ra được một Obscurus như trong phim.

Bên cạnh đó, nhiều fan tinh ý đã nhận ra miêu tả của Obscurus khá giống với những gì J.K. Rowling kể về Ariana, em gái đã chết của Albus Dumbledore. Họ cho rằng Ariana cũng là một Obscurus và mối quan tâm đến thể năng lượng này của Gellert xuất phát từ sự kiện năm đó tại thung lũng Godric.

6. Credence Barebone và Gellert Grindelwald có đồng tính hay không?

Nhiều cảnh trong Fantastic Beasts And Where To Find Them đã khiến cho nhiều khán giả đặt câu hỏi liệu Credence Barebone và Gellert Grindelwald có đồng tính hay không? Câu trả lời là không chắc chắn. Theo J.K. Rowling, Albus Dumbledore là người đồng tính và đem lòng yêu Gellert Grindelwald. Về phía mình, Gellert có cảm nhận được thứ tình cảm hơn mức tình bạn ấy nhưng chỉ lợi dụng nó như một cách để điều kiển người đồng hành ngang tài để đạt được mục đích cao hơn. Sau mối quan hệ này, rất có thể gã phù thủy hung ác đã nhận ra "sức thu hút" của mình và áp dụng nó lên Credence. Và đó là nếu Credence cũng đồng tính như Albus.

Với một người ủng hộ quyền LGBT như J.K. Rowling thì chi tiết này biết đâu sẽ biến trở thành hiện thực trong phần tiếp theo? Chỉ đáng tiếc là nhân vật Percival Graves đã bị Gellert Grindelwald giết chết. Cho nên khán giả sẽ không thể tái ngộ với Colin Farrell nữa.

7. Các nhân vật chính của phần 1 có tiếp tục xuất hiện ở phần 2 nữa không?

Đạo diễn David Yates cho biết bộ tứ Newt-Jacob-Tina-Queenie sẽ không còn là trọng tâm của những phần tiếp theo nữa mà thay vào đó là bộ ba Gellert Grindelwald-Albus Dumbledore-Credence Barebone. Tuy nhiên, nhà văn J.K. Rowling lại khẳng định Newt Scamander vẫn tiếp tục là nhân vật chính cho 4 phần còn lại. Vì là tác giả kiêm biên kịch cho nên lời của bà có vẻ đáng tin cậy hơn.

Mai Thảo