Dumbledore và Grindelwald - Chuyện tình đồng tính đầy oan trái trong 'Harry Potter'

Tính đến hiện tại, vẫn không rõ liệu J.K Rowling có đưa mối tình giữa Albus Dumbledore và Gellert Grindelwald thời trẻ lên màn ảnh rộng hay không. Đối với những người hâm mộ trung thành của Harry Potter, đây là một câu chuyện tình oan trái vào loại bậc nhất trong bộ tiểu thuyết và thật đáng tiếc nếu nó không được nhắc đến trong loạt phim Fantastic Beasts vì nhiều lý do (phim có yếu tố đồng tính bị cấm chiếu tại Trung Quốc...).

Mối quan hệ giữa Dumbledore và Grindelwald là một yếu tố quan trọng trong loạt phim Fantastic Beasts

Mặc dù vậy, trong phim Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald vừa ra mắt, Dumbledore đã thừa nhận Grindelwald quan trọng với ông hơn cả tình anh em và khi nhìn vào tấm gương Ảo ảnh – một đạo cụ pháp thuật cho thấy niềm ham muốn thầm kín của người sử dụng, Dumbledore đã thấy hình ảnh của người bạn cũ.

Điều thú vị là các chi tiết của mối quan hệ này không hề xuất hiện trong 7 cuốn tiểu thuyết mà chỉ được biết đến thông qua những chia sẻ về sau của nữ văn sĩ người Anh. Thông qua mạng xã hội Twitter và những buổi gặp gỡ fan, bà đã dần hé lộ những bí mật từ quá khứ đau thương của Dumbledore – vị hiệu trưởng đáng kính của trường Hogwarts.

Khi nhìn vào tấm gương Ảo ảnh, Dumbledore đãthấy ham muốn thầm kín nhất của mình: Gellert Grindelwald

Mọi chuyện bắt đầu vào mùa hè năm 1899 tại thung lũng Godric thuộc miền Tây nước Anh. Khi ấy, Albus Dumbledore vừa tốt nghiệp trường Hogwarts với tấm bằng hạng ưu và được đánh giá là học sinh sáng giá nhất thế hệ mình. Ở độ tuổi thiếu niên, anh đã có thể thực hiện những pháp thuật phức tạp mà ngay cả những phù thủy lớn tuổi hơn cũng không tài nào thi triển được. Griselda Marchbanks – một giám thị coi thi của Bộ pháp thuật – sau gần 100 năm vẫn còn nhớ như in ngày bà chứng kiến năng lực tuyệt vời của Albus và luôn nhắc đến nó như một minh chứng cho nhân tài hiếm thấy.

Trường Hogwarts

Theo thông lệ, sau khi hoàn thành năm thứ 7, các phù thủy trẻ sẽ du lịch thế giới như một cách ăn mừng trước khi quyết định lựa chọn nghề nghiệp tương lai. Đáng tiếc, Albus đành lỡ hẹn vì buộc phải quay về nhà sau một biến cố khủng khiếp. Ariana – em gái của anh – đã vô tình bộc phát pháp thuật và giết chết mẹ mình - bà Kendra.

Ariana Dumbledore

Khi còn nhỏ, Ariana trong lúc thi triển pháp thuật ngoài ý muốn đã bị một nhóm Muggle (những người không có pháp thuật) tấn công khiến cho tâm lý của cô bé trở nên bất ổn. Percival Dumbledore - cha của cô - đã trả thù cho con gái nhưng cũng vì thế mà bị bắt giam vào nhà ngục Azkaban rồi chết trong đó không lâu sau.

Albus là một người yêu thương gia đình nhưng điều đó không đủ mạnh để giúp anh thoát khỏi cảm giác bị tù túng. Anh biết rõ bản thân vượt xa những phù thủy đương thời, có thừa năng lực để trở nên vĩ đại và dễ dàng ghi tên mình vào lịch sử pháp thuật nhưng thực tế là anh đang bị ràng buộc bởi trách nhiệm và phí phạm tài năng. Đó chính là lúc Gellert Grindelwald xuất hiện.

Chân dung Dumbledore (trái) và Grindelwald lúc trẻ trong phim Harry Potter and the Deathy Hallows Part 1

Nhỏ hơn Albus hai tuổi, Gellert Grindelwald vừa bị đuổi khỏi trường Durmstrang vì thực hành pháp thuật hắc ám. Điều lạ là ngôi trường này vốn nổi tiếng dạy học sinh cách sử dụng pháp thuật hắc ám thay vì phòng chống nó như Hogwarts. Chứng tỏ ngay từ khi còn nhỏ, hắn đã gây ra những sai phạm không thể tha thứ.

Theo lời mời của bà cô họ xa – Bathilda Bagshot, Gellert đến thung lũng Godric để nghỉ hè và âm thầm điều tra về những bảo bối Tử thần. Tại đây, hắn gặp gỡ người hàng xóm Albus. Cả hai ngay lập tức thu hút lẫn nhau như một lẽ tất yếu. Bởi vì đây là lần đầu tiên Albus và Gellert gặp được người ngang tài với mình – điều tưởng chừng sẽ không bao giờ xảy ra.

Tranh minh họa của fan

Khi đó, Albus 18 tuổi còn Gellert vừa tròn 16. Cặp đôi này đã dành nhiều buổi bên nhau để bàn luận về pháp thuật, dân Muggle và trật tự thế giới. Trong đó, chủ đề được bàn luận nhiều nhất chính là những bảo bối Tử thần bao gồm chiếc áo tàng hình, viên đá Phục sinh và đũa phép Cơm nguội. Tương truyền rằng ai cùng lúc sở hữu 3 món này sẽ trở thành chủ nhân của Thần Chết hay nói theo cách khác là bất tử.

Albus – vốn đang bị kìm kẹp và tù túng – say mê tất cả những gì Gellert nói. Tới nỗi, anh đã yêu lúc nào không hay. Trên thực tế, khó có thể cưỡng lại một thiếu niên như Gellert. Theo J.K Rowling, hắn sở hữu mái tóc vàng óng và một gương mặt điển trai pha lẫn nét hoang dại. Bên cạnh đó, hắn còn khá vui vẻ và lôi cuốn. Thứ năng lượng tích cực mà hắn mang lại có nét tương đồng với cặp song sinh Fred và George Weasley.

Tranh minh họa của fan

Chính tình yêu dành cho Gellert đã làm cho Albus trở nên mù quáng, không thể suy nghĩ đúng đắn để nhận ra bản chất thật của người đối diện. Ẩn đằng sau vẻ tươi cười và đam mê kiến thức thuần túy của Gellert là một kẻ tham vọng đến tàn nhẫn và chỉ cần đạt được mục đích hắn có thể hysinh bất cứ điều gì.

Ban đầu, ý tưởng về một thế giới do phù thủy thống trị của Gellert cuốn hút Albus hoàn toàn. Một phần bởi vẻ duyên dáng của hắn còn một phần xuất phát từ việc anh luôn cho rằng sự ngu xuẩn của dân Muggle chính là nguyên nhân dẫn đến thảm kịch của gia đình. Albus đã viết một lá thư bày tỏ sự ủng hộ của mình cho Gellert và được Bathilda Bagshot lưu giữ lại trong nhiều năm. Rita Skeeter sauđó đã công bố nó trong cuốn sách Life and Lies of Albus Dumbledore vào năm 1998.

Tranh minh họa của fan

J.K Rowling không khẳng định Gellert là đồng tính hay không. Bà chỉ nói rằng thay vì từ chối, hắn đã cố tình dung dưỡng tình cảm của Albus nhằm kéo anh về phía mình. Đây cũng chính là điểm giúp cho Gellert nguy hiểm hơn nhiều so với Voldemort: hắn hiểu tình yêu và biết cách lợi dụng nó.

Chỉ sau vài tháng, cả hai đã khắng khít đến mức thực hiện lời thề máu – một pháp thuật cổ xưa – hứa rằng sẽ không chống lại người kia. Tuy nhiên, đây có thể chỉ là cách Gellert ngăn ngừa việc Albus phá hoại kế hoạch của mình trong tương lai bởi vì hơn ai hết, Gellert biết rõ nếu có ai đó trên đời vượt qua được hắn thì đó chắc chắn là Albus.

Thung lũng Godric về đêm

Khó tưởng tượng chuyện gì sẽ xảy ra nếu như năm ấy Gellert thuyết phục thành công Albus. Lịch sử pháp thuật có lẽ đã được viết lại. Với trí thông minh và tài năng của cả hai, cuộc chiến chống lại dân Muggle sẽ dễ dàng thành công. Voldemort cũng không có lý do gì để tạo ra một cuộc chiến tranh đẫm máu vào nửa thế kỷ sau. Đáng tiếc, Gellert đã không tính đến một người – Aberfoth.

Tranh minh họa cuộc đấu tay bađã giết chết Ariana

Không tài giỏi như anh trai và có phần hơi lập dị nhưng Aberforth là một thiếu niên trung thực, yêu thương gia đình và quan trọng nhất là anh đặt Ariana lên hàng đầu. Không bị quyến rũbởi Gellert, Aberforth liên tục nhắc nhở về sự chểnh mảng của Albus đối với em gái. Những cuộc tranh cãi về sau dần trở nên gay gắt.

Trong một lần như thế, Gellert đến và khiến cho không khíđặc biệt căng thẳng. Bất thình lình, hắn rút đũa phép chĩa về phía Aberforth và tung ra lời nguyền Độc đoán. Albus liền đứng dậy bảo vệ cho em trai nhưng không thể ngăn cản cả hai nhảy xổ vào nhau. Sự hỗn loạn ngự trị. Đúng lúc ấy, Ariana bước ra trong tâm trạng hốt hoảng. Cô dính phải một lời nguyền giữa ngực và chết ngay tại chỗ.

Thân thể mềm nhũn của Ariana trên nền nhà đã chấm dứt cuộc ẩu đả. Trong tích tắc, Gellert biết rằng mình vừa phạm một sai lầm không thể sửa chữa cho nên đã chạy ra khỏi đó và không bao giờ quay lại thung lũng Godric. Về phía Albus, tai nạn này đã ám ảnh anh mãi về sau. Kể cả khi đã là một ông già, anh vẫn không thể nào tự tha thứ cho bản thân mình. Đây cũng là nguyên nhân gián tiếp dẫn đến cái chết của anh.

Albus Dumbledore (Jude Law đóng) vào năm 1929khi là giáo viên môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám tại Hogwarts

Năm 1997, bởi vì quá háo hức muốn gặp lại những người thân đã khuất, Albus đã chạm vào chiếc nhẫn có đính viên đá Phục sinhmà không hề có sự phòng bị nào. Do đó, lời nguyền do Voldemort ếm lên nó đã khiến ôngbị thương nặng và qua đời sau đó một năm khi đã 116 tuổi.

Sau hôm ấy, Albus sống một cuộc đời bình dị nhưng phi thường. Anh trở thành một nhà nghiên cứu tài giỏi và thành công trong việc khám phá nhiều lĩnh vực chưa được biết đến của pháp thuật như 12 công dụng của máu rồng... Quan trọng là Albus đã không còn đam mê quyền lực nữa mà thay vào đó là nghề gõ đầu trẻ. Anh được trường Hogwarts mời làm giáo viên cho bộ môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám và sau này là Biến hình. Anh luôn nhận thức rõ quyền lực chính là điểm yếu của bản thân cho nên luôn tránh xa nó. Bằng chứng là anh nhiều lần từ chối đảm nhận vai trò Bộ trưởng Bộ Pháp thuật.

Gellert Grindelwald (Johnny Depp đóng) tại Paris vào năm 1929

Trong lúc Albus đang truyền thụ kiến thức cho học sinh tại Hogwarts, Gellert âm thầm chiêu binh và khơi màocho một cuộc chiến toàn diện trên khắp châu Âu. Hắn cướp cây đũa phép Cơm nguội quyền năng từ Mykew Gregorovitch và gieo rắc kinh hoàng cho cộng đồng pháp thuật. Tuy nhiên, lý tưởng của Gellert đã nhận được không ít sự ủng hộ. Suy cho cùng, mục đích của nó cũng chỉ là mang đến một tương lai tốt đẹp hơn cho giới phù thủy.

Khác với Voldemort, Gellert hoành hành ở mọi nơi trừ nước Anh – nơi Albus sinh sống. Hắn lo sợ khả năng pháp thuật của người bạn cũ. Kể cả khi đã sở hữu cây đũa phép Cơm nguội, hắn vẫn không dám đấu tay đôi với Albus. Năm 1929, Newt Scamander – cựu học sinh của trường Hogwarts - thành công lấy được vật chứa lời thề máu từ tay Gellert tại Paris và giao cho Albus. Điều này đã cho phép anh được đối mặt với Gellert mà không sợ bị phản pháo.

Nhà tù Nurmengard của Grindelwald

Xuyên suốt thập niên 1930, Gellert ngày càng trở nên tàn bạo. Thậm chí, hắn còn xây dựng một nhà tù mang tên Nurmengard tại Áonhằm giam giữ kẻ thù của mình. Vào thời điểm đó, nhiều người tin rằng Albus là phù thủy duy nhất có thể hạ gục được hắn và giục anh thực hiện điều đó. Tuy nhiên, anh đã chần chừ trong một khoảng thời gian khá lâu. Không phải vì sợ mà là anh không muốn biết ai là người đã tung ra lời nguyền giết chết Ariana năm nào.

Mãi đến năm 1945, Albus không thể phớt lờ thêm được nữa và quyết định giáp mặt với hắn. Cả hai lao vào một cuộc chiến đấu long trời lở đất. Những người có mặt khi ấy đã miêu tả đó là trận đấu tay đôi ghê gớm nhất từng được ghi nhận trong lịch sử pháp thuật. Kết quả, Albus đã chiến thắng. Anh tước cây đũa phép Cơm nguội từ tay Gellert và giam hắn tại Nurmengard.

Tranh minh họa của fan

Cả thế giới pháp thuật ca ngợi Albus và tôn anh làm phù thủy vĩ đại nhất. Tuy nhiên, chỉ có vài người trong số đó là biết được quá khứ phức tạp giữa anh và Gellert cũng như vết thương lòng mà anh phải gánh chịu.

Bị phản bội bởi Gellert, Albus không thể yêu thêm ai được nữa và dần trở thành người vô tính – theo lời của J.K Rowling. Thử nghĩ mà xem? Vị phù thủy già đáng kính luôn ca ngợi tình yêu quan trọng hơn cả thảy mọi thứ lại đánh mất khả năng yêu một ai đó từ rất lâu rồi. Định mệnh còn khéo trêu ngươi khi đặt Albus vào vị thế là người kết liễu Gellert. Đối diện với người duy nhất từng yêu trong đời, anh buộc phải giương cao đũa phép và chiến đấu cho đến chết.

Sau khi từ chối yêu cầu tiết lộ nơi cất giữ cây đũa phép Cơm nguội của Voldemort, Grindelwald bị hắn giết chết vào năm 1998

Dưới con mắt của cả thế giới pháp thuật, Albus Dumbledore là một phù thủy vĩ đại, đại diện cho mọi cái tốt trên đời và hoàn hảo trong mọi thứ. Thế nhưng trong tận sâu thẩm tâm hồn, anh là một người có trái tim bị thương tổn đến mức không thể chữa lành. Bằng chứng là khi uống độc dược của Voldemort trong tập 6, Albus đã nhớ lại toàn bộ nỗi đau của mình trước mặt Harry Potter và khóc như một đứa trẻ.

Albus Dumbledore và Harry Potter trong hang động

Albus không giống với nhiều người khác. Thay vì oán hận và không tin vào tình yêu như một hệ quả tất yếu, anh lại cho rằng đó là thứ ma thuật tuyệt vời nhất từng tồn tại và vượt xa tầm hiểu biết của con người. Việc Voldemort không hiểu tình yêu chính là điểm khiến Albus coi thường hắn thay vì đánh giá cao như Grindelwald.

Nhiều độc giả đã hỏi J.K Rowling rằng liệu Grindelwald có từng động lòng trước tấm chân tình của Dumbledore hay không.Bà chưa từng nói nhưng đã ngấm ngầm trả lời câu hỏi này từ rất lâu rồi. Nó nằm trong chương “Ngã tư vua” của cuốn 7 – Harry Potter and The Deathly Hallows. Đoạn Harry Potter nói với linh hồn của Albus Dumbledore rằng lý do hắn không chỉ ra vị trí của cây đũa phép Cơm nguội là vì “không muốn Voldemort quật mộ thầy”.

Đây là một câu nói có nhiều nghĩa và diễn giải như thế nào là tùy thuộc vào người đọc.

Một đoạn clip tái hiện cảnh chiến đấu giữa Dumbledore và Grindelwald do người hâm mộ thực hiện