Nhiếp ảnh gia, biên dịch viên, học giả và bác sĩ gia đình nằm trong số những người có công việc bị đe dọa hoặc được hỗ trợ bởi trí tuệ nhân tạo (AI).
Thế giới số

Những nhiếp ảnh gia, họa sĩ, biên dịch viên tìm việc mới để kiếm sống vì sự trỗi dậy của AI

Sơn Vân 16/03/2025 12:09

Nhiếp ảnh gia, biên dịch viên, học giả và bác sĩ gia đình nằm trong số những người có công việc bị đe dọa hoặc được hỗ trợ bởi trí tuệ nhân tạo (AI).

Oliver Fiegel, nhiếp ảnh gia 47 tuổi sống tại thành phố Munich (Đức), gần đây đang đọc một tờ báo Đức thì nhìn thấy một hình ảnh trên trang nhất trông kỳ lạ. Hình ảnh đó cho thấy cậu bé đang đuổi theo quả bóng trên sân cỏ. Thế nhưng, một số bông hoa dại trên cỏ lại lơ lửng mà không có thân. Một nửa lưới khung thành bị biến mất. Tay của cậu bé cũng bị biến dạng.

Trong những năm trước, nhiều tờ báo và tạp chí nhờ Oliver Fiegel chụp ảnh. Song, việc đó gần đây không còn nhiều nữa. Ông cảm thấy hình ảnh này chỉ ra lý do tại sao. “Minh họa được tạo ra bởi AI”, trích chú thích của bức ảnh.

Oliver Fiegel cảm thấy thất vọng: Việc sử dụng AI thay vì con người sáng tạo đã trở thành xu hướng, cho thấy nghề nghiệp của ông đang bị thay thế và xóa bỏ bởi các công cụ AI tạo sinh. Những công cụ này rẻ hơn và nhanh hơn, nhưng theo cảm nhận của Oliver Fiegel, chúng thường cho kết quả kém chất lượng hơn.

“AI đã có tác động tàn phá nhất với ngành công nghiệp này. Điều đó đang diễn ra rất nhanh”, Oliver Fiegel nói. Ông là một trong số hàng chục người tiết lộ với tờ Observer về sự trỗi dậy của các công cụ AI tạo sinh đang tác động đến việc làm của họ, theo hướng tốt hơn hoặc xấu đi, trong bối cảnh kinh tế thay đổi mạnh mẽ.

Làm nhiếp ảnh gia khoảng 18 năm nhưng Oliver Fiegel cho biết không thể kiếm sống bằng nghề này được nữa và buộc phải đa dạng hóa các nguồn thu nhập của mình. Giờ đây, ông đang cân nhắc mở một quán rượu vang tự nhiên.

nhung-nhiep-anh-gia-hoa-si-bien-dich-vien-phai-tim-viec-moi-vi-su-troi-day-cua-ai-1-.jpg
Nhiếp ảnh gia Oliver Fiegel không thể kiếm sống chỉ bằng nghề của mình nữa - Ảnh: Guardian Community

Ở các nền kinh tế tiên tiến như Anh, Đức và Mỹ, khoảng 60% công việc bị ảnh hưởng bởi AI, một nghiên cứu của Quỹ Tiền tệ Quốc tế kết luận năm ngoái, với khoảng 1/2 trong số đó có khả năng bị ảnh hưởng tiêu cực.

Chỉ riêng tại Anh, AI có thể thay thế tới 3 triệu việc làm trong khu vực tư nhân, theo Tony Blair Institute for Global Change, dù một số việc mất đi có thể được bù đắp bởi các vai trò mới trong nền kinh tế thay đổi.

Tony Blair Institute for Global Change là tổ chức phi lợi nhuận được thành lập bởi cựu Thủ tướng Anh Tony Blair. Tổ chức này hoạt động với mục tiêu giải quyết các vấn đề toàn cầu phức tạp, thúc đẩy sự thay đổi tích cực và hỗ trợ các chính phủ, tổ chức trong việc xây dựng chính sách hiệu quả.

“Tôi chỉ biết một vài nhiếp ảnh gia vẫn có thể sống được bằng nghề này. Không dễ dàng gì vì tôi từng xác định mình là người sáng tạo trong suốt cuộc đời”, Oliver Fiegel nói.

Kể từ năm 1994, Karl Kerner đã làm công việc dịch thuật, giữa tiếng Anh, Đức và Na Uy, tập trung vào các văn bản khoa học phi hư cấu. Ông cho biết loại dịch thuật này đòi hỏi kiến thức chuyên môn và thuật ngữ cẩn thận.

“Giờ tôi gần như không còn việc làm. AI đến như một cơn sóng thần. Trong sự bùng nổ của các công cụ dịch thuật và chỉnh sửa được hỗ trợ bởi AI vài năm qua, nhu cầu với công việc của tôi đã giảm dần”, Karl Kerner nói thêm.

Việc mất đi bản sắc nghề nghiệp đã gây tác động lớn đến Karl Kerner, người sinh ra ở thành phố New York (Mỹ) và hiện sống tại thành phố Tønsberg, Na Uy.

“Chỉ qua một đêm, tất cả những thứ văn hóa ngôn ngữ này trở nên vô giá trị với tôi. Nó ảnh hưởng đến tôi, bởi nghề nghiệp là phần quan trọng với tôi. Nó giống như ai đó giật tấm thảm từ dưới chân bạn”, Karl Kerner thổ lộ.

Karl Kerner (64 tuổi) giờ phải bắt đầu làm việc cho một công ty tư vấn nông nghiệp. “Đây không phải là độ tuổi tốt để tham gia thị trường việc làm, thật không dễ dàng”, ông nói.

Thế nhưng, công nghệ cũng đang giúp Karl Kerner trong công việc dịch thuật mà ông thi thoảng vẫn nhận được. Thay vì dịch từng từ, Karl Kerner có thể đưa văn bản vào phần mềm dịch tự động, sau đó sử dụng kiến thức của mình để loại bỏ những lỗi và sai sót, giảm đáng kể thời gian lao động. “Tôi không phải là người sợ công nghệ. Tôi thấy nó rất thú vị”, ông nhấn mạnh.

Những người lao động khác đã có trải nghiệm tích cực hơn khi tích hợp AI vào công việc hàng ngày của họ.

nhung-nhiep-anh-gia-hoa-si-bien-dich-vien-phai-tim-viec-moi-vi-su-troi-day-cua-ai-3-.jpg
Biên dịch viên Karl Kerner cho biết các công cụ AI đã ảnh hưởng tiêu cực đến ông - Ảnh: Guardian Community

Alexander Calvey, bác sĩ đa khoa tự do ở thành phố Surrey (Canada), cho biết việc sử dụng một trợ lý AI để ghi chép giúp ông tiết kiệm thời gian và cải thiện chất lượng. Kết quả là ông có thể “tập trung vào bệnh nhân hơn là ghi chép”.

Cũng đang làm việc cho một nhà cung cấp dịch vụ bác sĩ tư nhân, Alexander Calvey nói thêm rằng đã gia tăng được số lượng bệnh nhân mà ông khám, trong một số trường hợp từ 4 lên 5 người mỗi giờ. Trong tương lai, khi công nghệ phát triển, Alexander Calvey cảm thấy AI sẽ có thêm nhiều ứng dụng trong việc hướng dẫn đặt câu hỏi và điều trị.

ChatGPT trở thành công cụ tham khảo cho Paul, nhà nghiên cứu toán học và triết học 44 tuổi sống tại Stockholm (thủ đô Thụy Điển). Paul cho biết chatbot AI này rất hữu ích để tóm tắt tài liệu và đưa ra các câu hỏi nghiên cứu.

“Nó biết một chút về nhiều thứ. Nó biết những điều mà người khác đã làm mà tôi không hề biết, cho phép tôi nghiên cứu sâu hơn về những chủ đề đó”, ông nói.

Thế nhưng, công việc chuyên môn không phải là thứ duy nhất khiến Paul sử dụng ChatGPT. Ông cũng sử dụng chatbot AI của OpenAI cho các nhiệm vụ cá nhân, chẳng hạn phân tích nếu ông gặp một giấc mơ kỳ lạ.

Dù có chức năng này, Paul vẫn lo lắng về lượng thông tin mà các công ty kiểm soát công cụ AI tạo sinh thu thập được về người dùng. Paul nói rằng ông “rất lo ngại về quyền lực của vài gã khổng lồ công nghệ”.

Trong khi đó, Thủ tướng Anh Keir Starmer nói ông muốn AI được “đưa vào huyết mạch” của quốc gia để thúc đẩy năng suất và tăng trưởng kinh tế. Song tháng này, Trades Union Congress đã kêu gọi hành động khẩn cấp của chính phủ để bảo vệ người lao động trong các ngành công nghiệp sáng tạo giữa những rủi ro gián đoạn và mất việc làm.

Trades Union Congress là tổ chức công đoàn lớn và có ảnh hưởng tại Vương quốc Anh, đại diện cho hàng triệu công nhân và người lao động thuộc các ngành nghề khác nhau, với mục tiêu bảo vệ quyền lợi và cải thiện điều kiện làm việc cho họ.

Với Jenny Turner, họa sĩ minh họa tự do 33 tuổi ở đông bắc nước Anh, sự sụt giảm nhu cầu đặt hàng “rất đột ngột” và trùng hợp với việc gia tăng của các công cụ tạo ảnh AI.

nhung-nhiep-anh-gia-hoa-si-bien-dich-vien-phai-tim-viec-moi-vi-su-troi-day-cua-ai-2-.jpg
Bức chân dung chì về mẹ của Jenny Turner, người đã chứng kiến ​​sự sụt giảm trong các đơn đặt hàng kể từ khi AI bùng nổ - Ảnh: Guardian Community

Jenny Turner trước đây bán tác phẩm qua Etsy. Cô tính khoảng 100 bảng Anh cho một bức chân dung vẽ bằng bút chì màu. Song trong vài năm qua, Jenny Turner bắt đầu nhìn thấy những hình ảnh được tạo bởi AI bên dưới tác phẩm của mình trong phần “Bạn có thể cũng thích”, với một số giá dưới 10 bảng.

Etsy là nền tảng thương mại điện tử toàn cầu chuyên về các sản phẩm thủ công, handmade, đồ vintage và vật liệu sáng tạo. Được thành lập vào năm 2005, Etsy tạo ra một không gian để các nghệ nhân, nhà sáng tạo, người bán hàng nhỏ lẻ có thể giới thiệu và bán sản phẩm độc đáo của mình đến với khách hàng trên khắp thế giới.

“Tôi không thể cạnh tranh được nữa… Nó được bán với mức giá mà tôi không bao giờ có thể hạ xuống. Nó ảnh hưởng đến tôi rất nhiều, khiến tôi cảm thấy trống rỗng, như thể bạn đã lãng phí mọi thứ. Thật đáng buồn. Nó khiến bạn tức giận”, Jenny Turner kể.

Jenny Turner cho biết, sau khi vẽ từ nhỏ và học tại trường nghệ thuật rồi đại học, cô đã ngừng niêm yết các tác phẩm minh họa của mình trên Etsy và buộc phải cân nhắc làm các việc khác.

“Nếu điều đó xảy ra trong mọi lĩnh vực, sẽ có bao nhiêu người không còn việc làm?”, Jenny Turner đặt câu hỏi.

Bài liên quan
Nữ tướng dẫn dắt việc phát triển ChatGPT lập startup AI mới, thu hút 20 nhà nghiên cứu OpenAI
Mira Murati, cựu giám đốc công nghệ OpenAI, ra mắt công ty khởi nghiệp trí tuệ nhân tạo (AI) có tên Thinking Machines Lab hôm 18.2, với đội ngũ gồm khoảng 30 nhà nghiên cứu và kỹ sư hàng đầu đến từ OpenAI, Meta Platforms, Google DeepMind, Character AI và Mistral.

(0) Bình luận
Nổi bật Một thế giới
Thủ tướng phát lệnh khởi công dự án đường dây 500kV Lào Cai - Vĩnh Yên
Ngày 16.3, tại Vĩnh Phúc, Thủ tướng Chính phủ và các đại biểu đã phát lệnh khởi công xây dựng Dự án đường dây 500KV Lào Cai – Vĩnh Yên.
Đừng bỏ lỡ
Mới nhất
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO
Những nhiếp ảnh gia, họa sĩ, biên dịch viên tìm việc mới để kiếm sống vì sự trỗi dậy của AI